Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Área legal

Abogados de lesiones personales que hablan español

Cuando alguien lo lastima por descuido, la ley le permite reclamar sus gastos médicos, su salario perdido y su dolor y sufrimiento. La aseguradora del otro lado no está de su parte, aunque le hablen en español y suenen amables.

Qué cubre esta área

  • Accidentes de automóvil y choques por alcance
  • Accidentes con camiones de carga (18-wheelers)
  • Atropellos a peatones y ciclistas
  • Accidentes de motocicleta
  • Conductores sin seguro o con seguro insuficiente
  • Resbalones y caídas en tiendas, apartamentos y estacionamientos
  • Mordeduras de perro
  • Negligencia médica y hospitalaria
  • Muerte por negligencia (wrongful death)

Qué llevar a su primera consulta

Llegar preparado le ahorra tiempo y dinero. Si no tiene algún documento, vaya de todos modos — el abogado puede ayudarle a conseguirlo.

  • El reporte de policía o el número del reporte
  • Fotos del accidente, de los vehículos y de sus lesiones
  • La información del seguro de todos los involucrados
  • Todos los papeles médicos, recetas y facturas
  • Comprobantes de salario o cartas de su trabajo por días perdidos
  • Cualquier carta, correo o mensaje de la aseguradora
  • Nombres y teléfonos de testigos

Los plazos cambian según el estado

Cada estado fija sus propios plazos y sus propias reglas, y la diferencia es grande: un caso que en un estado tiene dos años para presentarse, en otro puede tener uno. Elija su estado para ver los plazos que le aplican a usted.

Encuentre un abogado

Elija su estado para ver abogados de lesiones personales que atienden en español.

Ver por estado

Los plazos no perdonan

Casi todos los derechos legales tienen fecha de vencimiento. Si cree que tiene un caso, consulte pronto — aunque solo sea para saber cuánto tiempo le queda.

Cuánto cuesta un abogado de lesiones personales

Casi siempre es por contingencia: usted no paga nada por adelantado y el abogado cobra un porcentaje solo si recupera dinero. La consulta inicial suele ser gratuita. Pregunte por escrito cuál es el porcentaje y si los gastos del caso (peritos, expedientes médicos) se descuentan antes o después de calcular su parte — esa diferencia puede ser de miles de dólares.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta contratar a un abogado de lesiones personales?

Casi todos trabajan por cuota de contingencia: usted no paga nada por adelantado y el abogado cobra un porcentaje solo si gana o negocia su caso. Si no recuperan dinero, usted no le debe honorarios. Pregunte siempre cuál es el porcentaje y cómo se manejan los gastos del caso, y pida el acuerdo por escrito en español.

La aseguradora me ofreció un cheque rápido. ¿Lo acepto?

Tenga mucho cuidado. Las primeras ofertas suelen llegar antes de que se sepa el alcance real de su lesión, y firmar el finiquito cierra su caso para siempre — aunque después necesite cirugía. Consulte antes de firmar o de depositar cualquier cheque.

¿Mi estatus migratorio afecta mi caso de lesiones?

Su derecho a reclamar por una lesión no depende de su estatus migratorio. Un abogado con experiencia sabrá cómo manejar el tema si la otra parte intenta usarlo para presionarlo.

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.