Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma

Política de privacidad

Última actualización: 2026-10-03

Lo esencial

No le pedimos crear una cuenta, no le pedimos su número de teléfono para mostrarle resultados, y no vendemos su información personal.

Qué recopilamos

  • Nada obligatorio. Puede usar todo el directorio sin darnos ningún dato.
  • Datos técnicos básicos. Nuestro servidor registra dirección IP, tipo de navegador y páginas visitadas, como cualquier sitio web, para seguridad y estadísticas.
  • Estadísticas de visita. Usamos Google Analytics para saber cuántas personas entran y qué páginas les sirven. Vea la sección de cookies abajo.
  • Lo que usted nos escriba. Si nos manda un correo, conservamos ese mensaje para responderle.

Cuando llama a un abogado

Si usa un botón de llamada o visita el sitio de un abogado listado, esa comunicación es directamente con esa oficina. Lo que usted comparta con ellos se rige por la política de privacidad de ese bufete, no por la nuestra. No recibimos copia de esas conversaciones.

Cookies y Google Analytics

Este sitio usa Google Analytics para medir cuánta gente lo visita y qué páginas resultan más útiles. Para eso, Google coloca cookies en su navegador y recibe qué páginas visitó usted, desde qué tipo de navegador y desde qué zona aproximada. Google Analytics no guarda su dirección IP completa: la usa para calcular la ubicación aproximada y luego la descarta.

Usamos esto solamente para mejorar el sitio. No hacemos publicidad con seguimiento, no creamos perfiles de usuarios y no vendemos estos datos.

Si prefiere no aparecer en estas estadísticas, puede instalar el complemento de inhabilitación de Google Analytics, usar el modo privado de su navegador, o cualquier bloqueador de rastreadores. El sitio funciona igual de bien con el rastreo bloqueado — no le vamos a pedir que lo desactive ni le vamos a limitar el contenido por hacerlo.

Si en el futuro agregamos publicidad que use cookies, lo anunciaremos aquí y pediremos su consentimiento donde la ley lo exija.

Su estatus migratorio

No le preguntamos su estatus migratorio, no lo registramos y no lo compartimos con nadie. Usar este sitio no lo pone en ninguna lista. Las estadísticas de Google Analytics son anónimas y agregadas: nos dicen cuántas personas vieron una página, no quiénes son. Aun así, si le preocupa que Google reciba cualquier dato de su visita, use el modo privado del navegador o un bloqueador de rastreadores — repetimos que el sitio funciona igual.

Menores

Este sitio está dirigido a adultos y no recopila intencionalmente información de menores de 13 años.

Sus derechos

Puede pedirnos que borremos cualquier correo o dato que nos haya enviado, escribiendo a info@espanol.legal.

Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba.