Abogados de defensa criminal que hablan español
Un cargo criminal puede afectar su libertad, su trabajo, su licencia y — si no es ciudadano — su derecho a quedarse en el país. Nunca acepte un acuerdo sin que un abogado revise cómo le afecta migratoriamente.
Qué cubre esta área
- DUI y conducir bajo los efectos del alcohol o drogas
- Conducir sin licencia o con licencia suspendida
- Posesión y distribución de drogas
- Violencia doméstica (family violence battery)
- Robo, hurto en tiendas (shoplifting) y robo de identidad
- Agresión simple y agravada
- Órdenes de arresto pendientes (warrants) y fianzas
- Cargos de menores en la corte juvenil
- Eliminación de antecedentes (record restriction)
Qué llevar a su primera consulta
Llegar preparado le ahorra tiempo y dinero. Si no tiene algún documento, vaya de todos modos — el abogado puede ayudarle a conseguirlo.
- Todos los papeles que recibió al ser arrestado o al salir de la cárcel
- El aviso de su próxima fecha de corte
- El nombre del condado y de la corte donde está su caso
- Cualquier documento sobre su fianza (bond)
- Su tarjeta de residencia, visa o documentos migratorios, si aplica
- Su historial de antecedentes, si lo conoce
Los plazos cambian según el estado
Cada estado fija sus propios plazos y sus propias reglas, y la diferencia es grande: un caso que en un estado tiene dos años para presentarse, en otro puede tener uno. Elija su estado para ver los plazos que le aplican a usted.
Encuentre un abogado
Elija su estado para ver abogados de defensa criminal que atienden en español.
Los plazos no perdonan
Casi todos los derechos legales tienen fecha de vencimiento. Si cree que tiene un caso, consulte pronto — aunque solo sea para saber cuánto tiempo le queda.
Cuánto cuesta un abogado de defensa criminal
En defensa criminal se cobra casi siempre cuota fija o por hora, pagada por adelantado (retainer). Aquí no hay contingencia. El precio depende de la gravedad del cargo y de si el caso llega a juicio. Algunos bufetes dan consulta gratis y planes de pago; pregunte antes de ir. Si no puede pagar y enfrenta cárcel, tiene derecho a un defensor público asignado por la corte.
Preguntas frecuentes
¿Declararme culpable me puede deportar?
Sí. Muchas declaraciones de culpabilidad — incluso por delitos menores, y a veces incluso el programa de desviación o first offender — cuentan como condena bajo la ley de inmigración. Antes de aceptar cualquier acuerdo, necesita que un abogado analice el efecto migratorio. La Corte Suprema estableció en Padilla v. Kentucky que su abogado tiene el deber de advertírselo.
¿Debo hablar con la policía sin abogado?
Usted tiene derecho a guardar silencio y a pedir un abogado. Puede decir, con calma y respeto: Quiero ejercer mi derecho a guardar silencio y quiero un abogado. No tiene que explicar nada más.
¿Tengo derecho a un intérprete en la corte?
Sí. Las cortes deben proveer un intérprete certificado si usted no habla inglés con fluidez. Pídalo desde la primera audiencia y no permita que un familiar traduzca por usted en asuntos importantes.
Defensa Criminal por estado
Elija su estado para ver los plazos que le aplican y los abogados disponibles.
¿Es abogado y atiende en español?
Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.