Abogados de lesiones personales en New Jersey que hablan español

Listado editorial gratuito

Kenneth D. Mackler

GMS Law (Goldenberg, Mackler, Sayegh, Mintz, Pfeffer, Bonchi & Gill, P.A.)

Bufete fundado en 1971 en Atlantic City por Harry Goldenberg y Kenneth D. Mackler; hoy cuenta con 14 abogados y cuatro oficinas en el sur de Nueva Jersey (Atlantic City, Northfield, Rio Grande y Vineland). Mackler, socio fundador, está certificado por la Corte Suprema de Nueva Jersey como abogado de compensación laboral y es expresidente del Atlantic County Bar Association; su práctica se concentra en la compensación laboral y en casos complejos, de modo que las lesiones personales las lleva el socio Michael J. Mackler (Certified Civil Trial Attorney) y los testamentos y fideicomisos son un área del bufete, no de su práctica personal. La consulta inicial es gratuita. Tenga en cuenta que el español consta solo como aviso general del bufete («Se habla Español»), ninguna biografía de sus abogados lo menciona, y su licencia no pudo verificarse en el índice de NJ Courts: confirme ambos puntos por teléfono antes de acudir. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Terry Stomel

Adler & Stomel, P.A.

Adler & Stomel, P.A. ejerce desde hace más de cuarenta años en los condados de Cumberland, Gloucester, Salem y Camden, con una sola oficina en Bridgeton. Terry Stomel, socio fundador, es abogado litigante penal que ha llevado cientos de juicios y está admitido en Nueva Jersey, Pensilvania y Florida; su hijo Adam Stomel se centra en lesiones personales y derechos civiles, y el despacho atiende además defensa por DUI/DWI y apelaciones de incapacidad del Seguro Social. En casos de lesiones no cobra honorarios si no obtiene dinero para el cliente. Tenga en cuenta: el español consta solo en la versión traducida del sitio, sin que ningún abogado ni empleado declare hablarlo (confírmelo por teléfono); en la web no aparece ningún «Adler», y la licencia en Nueva Jersey no ha sido verificada. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Saul J. Steinberg

Zucker, Steinberg & Wixted, P.A.

Saul J. Steinberg nació y se crió en Camden, ejerce en el condado de Camden desde que fue admitido al colegio y desde 1990 lleva también casos en el sureste de Pensilvania; está admitido en Nueva Jersey, Pensilvania y sus tribunales federales de distrito. Su práctica se centra en defensa criminal (delitos graves, DWI y drogas) y lesiones personales (accidentes de tráfico, negligencia médica, productos defectuosos, responsabilidad de locales); el bufete tiene una sola oficina, en Camden, y ofrece consulta gratuita. Tenga en cuenta que la inmigración solo se describe en las páginas en español y «About» del bufete, no en el menú en inglés ni en su perfil; que él es el único de los cuatro abogados cuya biografía menciona el español; y que algunos directorios muestran otra dirección (415 Federal Street) mientras el sitio del bufete imprime 323 Market St., así que confirme la dirección por teléfono. La licencia de Nueva Jersey no pudo verificarse automáticamente y queda pendiente de comprobación manual; en la consulta del Disciplinary Review Board del 27-09-2026 no aparecieron sanciones para ninguno de sus abogados. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

William N. Grabler

Garces, Grabler & LeBrocq, P.C. (GGL)

Oficina de Dover de Garces, Grabler & LeBrocq, bufete fundado en 1991 con sede en New Brunswick y otras diez oficinas en Nueva Jersey y una en Pensilvania, dedicado a lesiones personales y compensación laboral, con honorarios de contingencia y consulta inicial gratuita. William N. Grabler, socio y abogado a cargo de compensación laboral, lleva más de cuarenta años en esa materia y está certificado por la Corte Suprema de Nueva Jersey como abogado litigante en compensación de trabajadores. El socio fundador, William J. Garces, nacido en Cuba, abrió el despacho pensando en trabajadores latinos que no hablaban inglés. Tenga en cuenta que se trata de una oficina satélite de un bufete de gran volumen, que el abogado nombrado no figura como radicado exclusivamente en Dover, que solo se publican números gratuitos sin teléfono local ni horario de la oficina, y que su licencia en Nueva Jersey no ha sido verificada. Nota sobre el socio fundador: el nombre de William J. Garces aparece en esta ficha solo por la historia del bufete. Conviene saber que, según la lista de no habilitados de la Judicatura de Nueva Jersey del 28 de septiembre de 2026, él está suspendido administrativamente por impago de cuotas anuales. El abogado nombrado en esta ficha es William N. Grabler, que es otra persona y NO figura en esa lista. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Raquel Romero

Law Offices of Raquel Romero (Raquel Romero Legal)

Despacho fundado en 1987 con sede principal en Elizabeth (Union County); la oficina de Dover, en West Blackwell Street, es una sucursal y el sitio, cuyo contenido lleva fecha de 2020, no publica horarios, así que confirme por teléfono la atención antes de acudir sin cita. Según el sitio del bufete, Raquel Romero (J.D., Georgetown University Law Center, 1982) está admitida en Nueva Jersey y Texas; no hemos podido verificar el estado de su colegiación en Nueva Jersey porque el buscador de abogados del poder judicial del estado bloquea las consultas automatizadas. En compensación laboral ha llevado cerca de mil casos ante el tribunal de compensación de trabajadores y ganó Lozano v. DeLuca (7-0) en el Tribunal Supremo de Nueva Jersey. En lesiones personales atiende accidentes de automóvil y accidentes en locales y propiedades, con experiencia en enviar indemnizaciones a clientes que regresaron a México, Perú, Colombia o Chile, y en testamentos y sucesiones se ocupa de herencias con beneficiarios en el extranjero, además de actuar como administradora, tutora y curadora por designación judicial. Hay una tercera oficina en Fort Lee y se ofrece videoconferencia a petición. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Nuno Afonso, Esq.

Afonso & Afonso, LLC

Afonso & Afonso, LLC es un bufete de dos socios —Nuno Afonso, Esq. y su hermano Jubilo L. Afonso, Esq.— con una única oficina, en el 544 de Elizabeth Avenue, en el centro de Elizabeth. Nuno Afonso se graduó de Pace Law School en 2003, ejerce en lesiones personales y accidentes desde 2004 y ha trabajado más de catorce años como defensor público en Newark, Elizabeth y Linden; su propia biografía aclara que, por ahora, se dedica solamente a lesiones personales. El grueso del trabajo son accidentes de auto, camión, autobús y Uber, resbalones y caídas, mordeduras de perro, accidentes en restaurantes y supermercados y casos de muerte por negligencia; la compensación laboral aparece solo como una mención de pasada, sin página ni sección propia, así que conviene que usted la confirme por teléfono antes de acudir. No fue posible verificar la colegiatura en el directorio del Poder Judicial de Nueva Jersey, que no responde a consultas automatizadas, y el enlace de contacto del propio sitio devuelve error, de modo que conviene comunicarse por teléfono. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Ricky E. Bagolie

Bagolie Friedman Injury Lawyers (Bagolie Friedman, LLC)

Despacho de lesiones personales y compensación laboral con oficina principal en 648 Newark Avenue, Jersey City (lunes a viernes, de 9:00 a 17:00); el bufete tiene además oficinas en Clifton y Paterson (Nueva Jersey), Hollywood (Florida) y Garden City (Nueva York). Ricky E. Bagolie se colegió en Nueva Jersey y Florida en 1994, es J.D. por Rutgers School of Law-Newark (1993), fue asistente judicial del juez Peter F. Boggia en el Tribunal Superior de Nueva Jersey y antes socio del despacho Horn Shechtman de Jersey City; su socio Alan Friedman está colegiado en Nueva Jersey y Nueva York. Tenga en cuenta dos cosas: el español consta a nivel de bufete y ninguna biografía indica que el propio abogado lo hable, así que confirme al llamar quién atenderá la consulta en español; y no hemos podido comprobar su estado en el colegio de Nueva Jersey, que bloquea la consulta automatizada. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

William J. Garces, Esq.

Garces, Grabler & LeBrocq, P.C.

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: William J. Garces, N.º 033091988 del colegio de Nueva Jersey, APARECE en la lista de no habilitados que publica la Judicatura del estado, edición del 28 de septiembre de 2026. El motivo que da la propia lista es administrativo, no disciplinario: «administratively ineligible to practice law due to non-payment of required annual fees», es decir impago de las cuotas anuales. No es una sanción por su conducta y se subsana pagando, pero mientras figure ahí no puede ejercer. Qué significa para usted: el bufete sigue existiendo, tiene doce oficinas y otros abogados que sí pueden ejercer, así que si llama, pregunte expresamente qué abogado habilitado llevaría su caso. La lista se actualiza por periodos y puede haber cambiado: compruébelo usted en la lista del Client Protection Fund de la Judicatura de Nueva Jersey antes de decidir. El dato es sólido —en los 5.728 registros hay un solo Garces, con el mismo nombre y segunda inicial, la misma ciudad que la sede del bufete y admisión en 1988— pero el número de colegiado no se pudo cotejar en el índice de abogados, que bloquea las consultas automatizadas. Bufete de lesiones personales y compensación laboral que representa a víctimas lesionadas desde 1991, con doce oficinas: la sede en New Brunswick, diez más en Nueva Jersey (entre ellas esta de Jersey City) y una en Filadelfia. El socio fundador, William J. Garces, nació en Camagüey (Cuba) y llegó a Nueva Jersey en 1962; su biografía explica que abrió el despacho para atender a latinos de clase trabajadora, muchos de ellos sin inglés. Tenga en cuenta que Jersey City es una oficina satélite: el sitio no indica qué abogados la atienden ni publica horario ni teléfono propios de esa oficina, y el español se afirma a nivel de bufete, no en la biografía de ningún abogado en particular. Tampoco ha podido confirmarse la colegiación: el índice de abogados de Nueva Jersey bloquea las consultas automatizadas.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Jon Bramnick y socios

Bramnick, Grabas, Arnold, Rowbotham, Trembley & Holtz, LLC

Bufete de servicio completo: inmigración y defensa contra la deportación, defensa criminal, lesiones personales, accidentes de trabajo y compensación laboral. Tiene además oficinas en Scotch Plains, Clifton y Cherry Hill, cada una con su propia línea directa. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Gabriel F. Luaces

Alum, Ferrer, Diaz & Luaces

Bufete fundado en 1988 en North Bergen, con oficina en Bergenline Avenue. Gabriel F. Luaces, socio, es el responsable de la práctica de inmigración (defensa ante deportación, audiencias de detención y fianza, apelaciones) y el abogado litigante principal en lesiones personales; el bufete lleva también defensa penal, desde el tribunal municipal hasta delitos graves. Según su propia biografía está admitido en Nueva Jersey, Nueva York y el Tribunal Federal del Distrito de Nueva Jersey (J.D. 2014), pero la colegiación no pudo verificarse en el buscador oficial de NJ Courts, que bloqueó la consulta. El sitio no publica horario de atención. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Luis A. Martinez

LaBarbiera, Martinez, Griffin & Sullivan

Luis A. Martinez, nacido en Santurce, Puerto Rico, se graduó en Rutgers Law School (Newark) en 1990, fue asistente judicial del Tribunal Superior del condado de Bergen y abrió su propio despacho en diciembre de 1998; en 2003 lo unió al de Joseph LaBarbiera para formar el bufete actual. Atiende lesiones personales y compensación laboral, área en la que ha sido ponente del NJ ICLE sobre casos de trabajadores cuadripléjicos y parapléjicos; en 2007 fue nombrado juez del tribunal municipal de Bogota, Nueva Jersey. El bufete tiene una segunda oficina en North Bergen (8817 River Road) y otras en Hackensack y Palisades Park. Tenga en cuenta que su admisión en Nueva Jersey (1990, según su propia biografía) no pudo comprobarse en el buscador oficial de los tribunales, que el sitio no publica horario de atención y que, aunque anuncia una oficina multilingüe, el español a nivel de abogado consta solo para él y para Alexa LaBarbiera. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Yafresie Feliz

Fusco & Macaluso Attorneys at Law

Yafresie Feliz es abogada asociada de Fusco & Macaluso, bufete de Passaic con más de 35 años de trayectoria, y lleva los casos de lesiones personales y compensación laboral; se graduó en Rutgers (Newark) en 2015 y, según su perfil en el sitio del bufete, está admitida en Nueva Jersey e hizo prácticas en la Fiscalía del condado de Morris. Tenga en cuenta que el bufete también atiende defensa criminal y testamentos y sucesiones, pero esas áreas las llevan otros abogados del despacho que no declaran hablar español, así que conviene confirmar al llamar quién atenderá su asunto y en qué idioma. Su colegiatura no está verificada de forma independiente: el índice de abogados de los tribunales de Nueva Jersey bloquea la consulta automatizada y queda pendiente comprobarla manualmente. No figura otra oficina; el horario es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 y la primera consulta es gratuita. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Thomas L. Bell, Jr.

Goldstein, Ballen, O'Rourke & Wildstein

Bufete con sede en Passaic desde 1962 cuya práctica se limita a lesiones personales, compensación laboral y reclamaciones por incapacidad del Seguro Social; ofrece consulta inicial gratuita. Thomas L. Bell, Jr., socio director, está admitido en Nueva Jersey desde 1987, es abogado litigante civil certificado por la Corte Suprema de Nueva Jersey (2006) y forma parte de la junta de gobierno de la New Jersey Association for Justice. El sitio del bufete tiene una sección en español y también atiende en polaco. Tenga en cuenta tres cosas: el único teléfono publicado es gratuito (888), sin línea local en Passaic; el propio bufete subraya que «la mayoría de nuestro personal es bilingüe», por lo que el trato diario en español puede ser con el personal y no con el abogado; y su licencia no pudo verificarse en el índice de abogados de NJ Courts. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Stephen T. Raff (socio gerente); Christopher M. Hoskey (compensación laboral); Cenab Yavuz (inmigración)

Raff & Raff, LLP

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el español lo atiende el personal de la oficina, no el abogado. Raff & Raff es un bufete de Paterson fundado en 1922, con oficina principal en 30 Church Street; según su propio sitio, el personal hispanohablante ayuda con la admisión del caso, las traducciones y los formularios, y el único abogado con idioma declarado, Cenab Yavuz, habla inglés y turco, así que pida confirmar cómo se comunicará con su abogado. Atiende lesiones personales, compensación laboral (departamento que dirige Christopher M. Hoskey), defensa criminal e inmigración (a cargo de Cenab Yavuz, con reuniones por Zoom), con consulta gratuita. La oficina de Ridgewood (Condado de Bergen) es solo con cita, y el estatus de la licencia no se ha verificado porque el buscador de NJ Courts bloquea la consulta automatizada, aunque ninguno de los tres abogados figura en las listas de abogados disciplinados del DRB de Nueva Jersey. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Joseph A. Ginarte

Ginarte Gonzalez Winograd, L.L.P. (Ginarte Law Firm)

Sucursal en Perth Amboy de Ginarte Gonzalez Winograd, bufete de lesiones personales y compensación laboral con unos 30 abogados y sede en Newark y Manhattan; tiene además oficinas en Union City, Elizabeth, Clifton y New Brunswick (NJ) y en Queens y Nueva York. Joseph A. Ginarte está admitido en Nueva York, Nueva Jersey y Washington, D.C., ha sido presidente de la Hispanic Bar Association of New Jersey y forma parte del Civil Practice Committee de la Corte Suprema de Nueva Jersey; el sitio del bufete señala que la condición migratoria del cliente no importa. Tenga en cuenta que se trata de una oficina satélite: la sucursal la gestiona una paralegal, el sitio no identifica qué abogado atiende los casos de Perth Amboy, y no hemos podido verificar el número ni el estado de la licencia en Nueva Jersey. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Scott P. Kessler (Managing Shareholder)

Team Law

Team Law es un bufete de Nueva Jersey con más de seis décadas de experiencia y sede principal en Clark (136 Central Avenue, 732-896-2560); Plainfield es una de sus doce sedes en el estado y atiende solo con cita previa, que conviene confirmar llamando al 1-800-TEAM-LAW. Scott P. Kessler, socio director (Managing Shareholder) desde 2012, dirige el departamento de compensación laboral desde 1991, fue reconocido durante diez años por el Tribunal Supremo de Nueva Jersey como abogado certificado en esa materia y ejerció como fiscal municipal interino de Freehold Borough y abogado del panel de defensores públicos del condado de Monmouth; según su biografía se colegió en Nueva Jersey en 1988. El horario «abierto 24 horas» que publica la página de la oficina es atención telefónica, no horario de visita, y el edificio de East 5th Street se comparte con otros despachos. El estado de la licencia no pudo comprobarse en el índice de abogados de NJ Courts. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Skylar S. Weissman, Esq. (Of Counsel, criminal defense, Trenton office line 609-337-2090); Yolanda Garcia Balicki, Esq. (Senior Attorney, immigration — Spanish-fluent, works from a South Jersey office)

Helmer, Conley & Kasselman, P.A.

Oficina de Trenton de Helmer, Conley & Kasselman, bufete con sede en Haddon Heights (condado de Camden) desde 1994 y oficinas en otras once localidades de Nueva Jersey y en Manhattan. El único abogado vinculado a la línea de Trenton (609-337-2090) es Skylar S. Weissman, Of Counsel en defensa criminal (incluidos expungements, menores y tribunal municipal) tras 26 años y medio en la Fiscalía del condado de Mercer, donde terminó como jefe de Homicidios; el sitio no lo identifica como hispanohablante. Quien atiende en español es Yolanda Garcia Balicki, abogada sénior de inmigración (peticiones familiares, proceso consular, ajuste de estatus, naturalización, TPS, visas U, SIJS, DACA, VAWA), pero figura con un número del sur de Nueva Jersey, de modo que la vía en español es la línea de inmigración 609-541-7447 y no consta atención presencial en español en Trenton. La licencia de ambos no pudo confirmarse en el índice de abogados de los tribunales de Nueva Jersey; verifíquela usted antes de contratar. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Jeffrey S. Hasson

Law Offices of Jeffrey S. Hasson, P.C.

Compensación laboral, lesiones personales (accidentes de auto y de construcción, negligencia médica, resbalones y caídas, muerte por negligencia) y defensa criminal, incluida la eliminación de antecedentes. También atiende desde una oficina en Teaneck. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Robert Peluso

Murphy Peluso, LLC

Bufete de West New York con más de 30 años de ejercicio. Robert Peluso, J.D. por Seton Hall y, según el propio bufete, admitido en Nueva Jersey en 1993, fue secretario judicial del Hon. John J. Grossi, Jr. en el Tribunal Superior del condado de Hudson, ha sido Trustee del Hudson County Bar Association y centra su práctica en lesiones personales y compensación laboral. La defensa criminal, incluidos los cargos ante el Tribunal Municipal, la lleva su socio W. Scott Murphy, para quien el sitio no declara español: si su asunto es penal, pregunte al llamar si le atenderá el Sr. Peluso o un intérprete. Atienden de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 y admiten visitas sin cita. Su colegiación no pudo comprobarse en el buscador oficial de los tribunales de Nueva Jersey. Comprobación del 3 de octubre de 2026: este abogado NO aparece en la lista de no habilitados que publica la Judicatura de Nueva Jersey (edición del 28 de septiembre de 2026, con 5.728 abogados suspendidos administrativamente por impago de cuotas anuales) ni tiene resoluciones disciplinarias públicas en el Disciplinary Review Board del estado. Eso no confirma el número de colegiado, porque el índice de abogados sigue bloqueando las consultas automatizadas, pero sí descarta los dos problemas que ese índice serviría para detectar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.