Abogados que hablan español en Mount Vernon y Burlington, WA

Heather D. Webb

GLP Attorneys, P.S., Inc. (Burlington/Mount Vernon office)

Oficina regional de GLP Attorneys, bufete con nueve oficinas en Washington, no un despacho local independiente; en esta sede figuran diez abogados y atiende sobre todo a residentes de los condados de Skagit, Island y San Juan. Heather D. Webb es socia y abogada administradora regional, y dirige a la vez las oficinas de Burlington/Mount Vernon, Bellingham, Marysville y Wenatchee, así que pregunte al llamar si será ella quien lleve su caso; fundó además Skagit Legal Aid, que ofrece servicios legales civiles gratuitos a personas y familias de bajos ingresos del Valle de Skagit. El bufete lleva únicamente lesiones personales: no inmigración, ni defensa criminal, ni testamentos y sucesiones, ni reclamos de construcción por falta de pago. La oficina, además, está en Burlington y no en Mount Vernon —unas cinco millas de distancia—, aunque el bufete la anuncie como «Burlington/Mount Vernon».

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Jeffrey R. Pollock

Law Office of Jeffrey R. Pollock

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Jeffrey R. Pollock en el Washington State Bar Association (N.º 25156) declara el español en el campo «Languages Other Than English», atribuido al abogado y no al personal. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Despacho unipersonal en Mount Vernon dedicado a compensación laboral, lesiones personales —incluidos accidentes de auto— y defensa criminal; Jeffrey R. Pollock, colegiado en Washington desde 1995, es el único abogado del bufete, de modo que no hay un segundo letrado que lo sustituya. La oficina física está en el 2204 Riverside Dr., Ste. 250, con horario de lunes a jueves de 9:00 a 16:00 y los viernes de 9:00 a 15:00; el PO Box 399 que la página de contacto indica aparte es solo dirección postal, y el registro del colegio, por su parte, recoge únicamente un apartado postal y no la dirección de la calle. Tenga en cuenta que el sitio mantiene páginas de «Service Area» para Arlington, Bellingham, Everett y otras ciudades en las que el bufete no tiene oficina: la única es la de Mount Vernon. Por tratarse de una oficina en suite, llame antes de acudir para confirmar si atienden sin cita previa.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Martha R. Muldowney

Law Offices of Carol L. Edward and Associates, P.S. (Mount Vernon office)

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Martha R. Muldowney en el Washington State Bar Association (N.º 52670) declara el español en el campo «Languages Other Than English», atribuido al abogado y no al personal. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Bufete dedicado exclusivamente a inmigración, de modo que no atiende lesiones personales, defensa criminal, compensación laboral ni testamentos y sucesiones. La abogada Muldowney ejerce en Washington desde 2017 y se incorporó al despacho en agosto de 2020, tras trabajar como Attorney Advisor en la Corte de Inmigración de San Francisco; según el bufete, tiene experiencia en peticiones familiares, solicitudes humanitarias, asilo, defensa contra la deportación y asuntos de apelación. Ante el colegio de abogados de Washington figura con esta misma dirección de Mount Vernon; además colabora con el capítulo de Washington de AILA y participa como voluntaria en clínicas legales gratuitas para la comunidad inmigrante. Tenga en cuenta que Mount Vernon es la segunda sede del bufete: la principal está en Seattle, en 500 Denny Way, con teléfono (206) 956-9556, y el despacho reparte a sus abogados entre ambas oficinas, así que al llamar conviene confirmar en qué oficina atiende la abogada ese día.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.