Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Defensa Criminal · Arizona

Abogados de defensa criminal en Arizona que hablan español

Un cargo criminal puede afectar su libertad, su trabajo, su licencia y — si no es ciudadano — su derecho a quedarse en el país. Nunca acepte un acuerdo sin que un abogado revise cómo le afecta migratoriamente.

Lo que debe saber en Arizona

Cuando lo arrestan por DUI en Arizona, el oficial le quita la licencia y le entrega un formulario que le sirve de licencia por solo 15 DÍAS. Dentro de esos 15 días tiene que pedir POR ESCRITO una audiencia ante la Oficina Ejecutiva de Audiencias del MVD; si lo manda por correo le dan tres días más. Pedir la audiencia a tiempo detiene la suspensión hasta que se resuelva. Si dio la prueba y salió sobre el límite, la suspensión suele ser de 90 días; si se negó a hacerla, son 12 meses bajo la ley de consentimiento implícito. Arizona es además uno de los estados más severos del país en DUI, con cárcel obligatoria incluso en una primera ofensa.

Listado editorial gratuito

Juan Pablo Flores

South East Az Law (Law Offices of Juan P. Flores, PLLC)

Defensa criminalLesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Juan Pablo Flores en el State Bar of Arizona (N.º 014428) declara el español en el campo «Other Language(s)», que lo rellena el propio abogado ante el colegio. Su expediente declara además Italian. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Despacho unipersonal en Douglas, donde Juan Pablo Flores ejerce desde 1992, con experiencia en el ámbito municipal y en la práctica privada; atiende Douglas, Sierra Vista y todo el condado de Cochise, de lunes a viernes de 9 a 5, con consulta gratuita. Lleva defensa criminal y DUI, lesiones personales y accidentes automovilísticos, y testamentos, herencias, sucesiones y tutelas. Es el único abogado de práctica privada con dirección en Douglas que devuelve el buscador del colegio de abogados de Arizona, y no figura inmigración entre sus áreas pese a tratarse de una ciudad fronteriza. Aviso: en septiembre de 2026 su sitio lo presenta como candidato a juez de paz, por lo que conviene que confirme por teléfono que sigue aceptando clientes antes de acudir.

620 10th Street, Douglas, AZ 85607
(520) 265-7009
Licencia activa — State Bar of Arizona N.º 014428, admisión en Arizona en 1992. «Active», sin expediente disciplinario.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Shawn H. Dove

Dove Law Firm, PLLC

Lesiones personalesDefensa criminalEspañolEnglish

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Shawn Haven Dove en el State Bar of Arizona (N.º 030448) declara el español en el campo «Other Language(s)», que lo rellena el propio abogado ante el colegio. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Despacho unipersonal fundado en 2013 por Shawn H. Dove, criado en Mesa y formado en la Arizona State University (negocios con énfasis en español) y en Arizona Summit Law School. Atiende lesiones personales (accidentes de auto, camión, motocicleta, peatones y ciclistas, caídas y mordeduras de perro) y defensa criminal, incluidos DUI, violencia doméstica y exceso de velocidad criminal, con comparecencias en los tribunales de los condados de Maricopa y Pinal. Ofrece consulta gratuita; el sitio no publica horario de atención y la oficina de defensa criminal está en el mismo edificio, en la suite 125. La licencia ante el State Bar of Arizona no pudo confirmarse en el registro del colegio al momento de esta revisión.

2650 E Southern Ave, Suite 201, Mesa, AZ 85204
(480) 213-4489
Licencia activa — State Bar of Arizona N.º 030448, admisión en Arizona en 2013. «Active», sin expediente disciplinario.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Enrique R. Gonzales, Jr.

Gonzo Law, P.L.L.C.

Defensa criminalEspañolEnglish

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Enrique Rene Gonzales en el State Bar of Arizona (N.º 033344) declara el español en el campo «Other Language(s)», que lo rellena el propio abogado ante el colegio. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Despacho unipersonal de defensa criminal en Nogales: Gonzales, criado en Nogales y Rio Rico, representa a acusados en tribunales estatales y federales de Arizona, con casos de DUI y tránsito, suspensiones de licencia ante el MVD, infracciones de vehículos comerciales y órdenes de protección. Antes fue fiscal adjunto en la Fiscalía del Condado de Santa Cruz, donde llegó a llevar la carga de casos graves de drogas, y abogado y fiscal municipal del pueblo de Patagonia; hoy imparte además derecho penal como instructor adjunto en Pima Community College. Ejerce desde 2016, de modo que tiene menos de diez años de experiencia; según su perfil en el colegio no ofrece consultas gratuitas y el sitio no publica tarifas. Comparte edificio en 571 N. Grand Ave. con Parra Law Offices, que es un despacho distinto.

571 N. Grand Ave., Nogales, AZ 85621
(520) 987-0451
Licencia activa — State Bar of Arizona N.º 033344, admisión en Arizona en 2016. «Active», sin expediente disciplinario.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Ray A. Ybarra Maldonado

Ybarra Maldonado Law Group

InmigraciónDefensa criminalLesiones personalesEspañolEnglish

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Ray Anthony Ybarra Maldonado en el State Bar of Arizona (N.º 027076) declara el español en el campo «Other Language(s)», que lo rellena el propio abogado ante el colegio. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Inmigración (asilo, DACA, defensa contra la deportación, peticiones familiares, visas y perdones), defensa criminal (DUI, drogas, delitos violentos y de cuello blanco), lesiones personales y derechos civiles. Llevan casos de personas detenidas en los centros de Eloy y Florence.

3300 North Central Avenue, 26.º piso, Phoenix, AZ 85012
(602) 910-4040
Licencia activa — State Bar of Arizona N.º 027076, admisión en Arizona en 2009. «Active», sin expediente disciplinario.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Joseph C. Butner IV ("Josh Butner")

Musgrove, Drutz, Butner & Gautreaux, P.C. (MDBG Law)

Defensa criminalLesiones personalesEspañolEnglish

Socio de MDBG Law, bufete de Prescott cuyo nombre incluye su apellido y que se presenta como asesoría legal local desde 1985; antes fue fiscal adjunto en la Fiscalía del Condado de Yavapai y sirvió 23 años en los equipos SEAL de la Marina de EE. UU. Su biografía en el sitio destaca el derecho penal; las lesiones personales (accidentes de vehículo, mordeduras de perro, muerte por negligencia) figuran en su registro ante el colegio y en la práctica del bufete, así que confirme con él directamente si toma ese tipo de caso. Tenga en cuenta que es una práctica joven (colegiado en 2021), que según el registro del colegio no ofrece consultas gratuitas y que el español consta solo en ese registro, no en el sitio del bufete: confírmelo por teléfono. Su padre, Joseph C. Butner III («Joe Butner»), abogado desde 1978, ejerce en el mismo bufete; esta ficha corresponde al hijo.

1135 W. Iron Springs Road, Prescott, AZ 86305
(928) 445-5935
Licencia activa — State Bar of Arizona N.º 036710, colegiado desde 2021

Datos verificados el 2026-09-27 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Mike Daniels (Michael Aaron Daniels)

The Law Firm of Mike Daniels, PLLC

Defensa criminalEspañolEnglish

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Michael Aaron Daniels en el State Bar of Arizona (N.º 028244) declara el español en el campo «Other Language(s)», que lo rellena el propio abogado ante el colegio. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Abogado de defensa criminal que ejerce en solitario en Prescott, con oficina en la Suite 205 de un edificio de varios inquilinos en S. McCormick St.; el sitio no publica horario de atención. Fue fiscal de menores del condado de Yavapai (2012–2015) y fundó su propio despacho en noviembre de 2015. Atiende DUI/DWI, delitos menores y graves, casos de menores, fraude, armas de fuego y transporte comercial, con consulta gratuita; también anuncia asuntos de derechos parentales, que este directorio no cubre. Da servicio en Prescott, Prescott Valley y Chino Valley, y ofrece atención en todo el estado.

141 S. McCormick St., Suite 205, Prescott, AZ 86303
(928) 277-0545
Licencia activa — State Bar of Arizona N.º 028244, admisión en Arizona en 2011. «Active», sin expediente disciplinario.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Perry L. Hicks

The Country Lawyer, P.C.

Lesiones personalesDefensa criminalEspañolEnglish

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Perry L Hicks en el State Bar of Arizona (N.º 007695) declara el español en el campo «Other Language(s)», que lo rellena el propio abogado ante el colegio. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Despacho unipersonal en Sierra Vista que, según su propio sitio, atiende asuntos legales en Arizona desde 1983; el abogado se tituló en la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas en 1982. Lleva lesiones personales (accidentes de auto, motocicleta, bicicleta y peatón, mordeduras de perro, muerte por negligencia) y defensa criminal, incluido DUI, y su perfil en el colegio indica que ofrece consulta gratuita. Cubre los condados de Cochise, Santa Cruz, Graham y Greenlee (Benson, Bisbee, Douglas, Willcox, Tombstone, Huachuca City y Fort Huachuca). Tenga en cuenta que la página en español del bufete parece una traducción con errores gramaticales y que el sitio publica un segundo teléfono, 520-459-6400, así que confirme por teléfono que lo atenderán en español.

741 East Fry Blvd., Sierra Vista, AZ 85635
(520) 329-4055
Licencia activa — State Bar of Arizona N.º 007695, admisión en Arizona en 1983. «Active», sin expediente disciplinario.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Antes de contratar

El directorio de miembros del State Bar of Arizona permite buscar por nombre, área de práctica o ubicación, y revisar si el abogado ha tenido alguna sanción disciplinaria. Confirme siempre que la licencia esté activa antes de contratar. Abrir el directorio del State Bar of Arizona.

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.