Steven J. Anglés
Adler Giersch PS
Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Steven J. Anglés en el Washington State Bar Association (N.º 39280) declara el español en el campo «Languages Other Than English», atribuido al abogado y no al personal. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. Adler Giersch se dedica exclusivamente a lesiones personales —accidentes de auto, atropellos y accidentes de bicicleta, lesión cerebral traumática, lesiones de columna, muerte por negligencia y reclamos por mala fe de la aseguradora o contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente— y no lleva inmigración, compensación laboral, defensa criminal ni testamentos; su oficina de Seattle está en la zona del Seattle Center desde 1995. Steven J. Anglés figura como socio y abogado; su biografía habla de más de 25 años de práctica mientras que la página de abogados del bufete dice 20, y cuenta que su familia salió de Cuba en los años cincuenta y que trabajó como abogado litigante para una gran aseguradora antes de pasarse al lado del demandante. Tenga en cuenta que él no está radicado principalmente en Seattle: escribe que trabaja en todo el noroeste del Pacífico, incluidos Seattle y el East Side, y que dirige una oficina dedicada en Kent para atender a la comunidad del South Sound, así que confirme que será él quien lleve su caso antes de guiarse por esta dirección; el bufete tiene cuatro oficinas en Washington (Seattle, Issaquah, Everett y Kent). Su licencia no está verificada: el directorio oficial del Washington State Bar Association (mywsba.org) exige inicio de sesión, de modo que no pudimos confirmar número de colegiado, estado ni año de admisión.
Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.