Abogados que hablan español en Fort Worth, TX

Daniel Luke "Luke" McMahan (Spanish); Stephen D. Harrison (founding shareholder); Andrew Piel (lien law, collections)

Harrison Steck, P.C.

Bufete de una sola oficina en Fort Worth cuya única área de práctica es la construcción, y que actúa por el lado de quien reclama el pago: su página de inicio dice que sus abogados «seek resolution for Texas contractors, owners, subcontractors, architects, engineers, and suppliers», y la página «About us» enumera entre su experiencia «Advising construction industry clients regarding Mechanic's liens and bond claims» —es decir, gravámenes de constructor y reclamos contra la fianza—, trabajo que su página de abogados repite junto con los contratos de obra. Las cartas de referencia y la lista de clientes que publican son en buena parte de subcontratistas de oficio especializado y proveedores de equipo (Concrete Penetrating Company, Zeig Electric, WHF Electrical Contractors, The Frymire Company, O. Trevino Construction, Basden Steel & Erection, Garrett Demolition, Big B Crane), y Andrew Piel, certificado en derecho de la construcción desde 2022, lleva derecho de liens y cobros y da clases sobre contratos, liens y reclamos contra fianza para Lorman Educational Services y TEXO/AGC; dicho esto, el sitio no trae ninguna frase explícita sobre cobrar facturas impagadas. Trabaja los dos lados: esa misma frase del sitio nombra también a los dueños, la lista de clientes incluye a un dueño de obra (el distrito escolar Argyle Independent School District) y a despachos de diseño (Freese and Nichols, Huckabee & Associates, Cheatham & Associates), el bufete está estrechamente ligado a AGC y a Associated Builders & Contractors —asociaciones de contratistas generales— y además lleva defectos de construcción y de diseño, citaciones de OSHA, accidentes de obra y cobertura de seguros, así que pregunte de entrada si toman el lado de quien cobra en un caso como el suyo y si tienen conflicto con la empresa que le debe; el sitio tampoco publica consulta gratuita, forma de cobro ni horario, y su contenido se ve desactualizado (las cartas de referencia citan nombres anteriores del bufete, como Harrison, Steck, Hoover & Drake), así que confirme quién llevaría hoy su caso. Llame cuanto antes y pregunte en esa primera llamada qué fechas límite le aplican a usted: en Texas el plazo del gravamen no se cuenta en días corridos, sino por el día 15 de un mes posterior al último mes en que trabajó en la obra (vea los plazos de Texas en esta página), y los avisos previos vencen antes que la declaración jurada del lien.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Nicholas Dean "Nick" Messina (partner assigned to the Fort Worth office); Phillip R. "Phill" Shaw (Spanish); Robert M. Lovein (managing partner)

Lovein Ribman, P.C.

El bufete actúa por el lado de quien reclama el pago: su página de gravámenes dice «In the past and in 2026, we routinely assist general contractors, subcontractors, material suppliers, engineers, and architects with filing and enforcing mechanic's liens on privately owned projects across the entire state of Texas», y mantiene páginas dedicadas a avisos previos (pre-liens) y a reclamos contra la fianza de pago, privada o pública, con consulta gratuita al (888) 368-2483. También trabaja del otro lado, y conviene saberlo antes de llamar: publica una página para retirar gravámenes inválidos y páginas de defectos de construcción del lado del propietario, y la lista de áreas del propio Nick Messina —el abogado que el bufete asigna a Fort Worth, certificado en derecho de la construcción según el bufete— incluye defensa de aseguradoras y defensa de afianzadoras (surety defense), el lado contrario a un reclamo contra la fianza. Sobre el español: la única constancia en todo el sitio es una línea de la biografía de Phillip R. «Phill» Shaw, Senior Counsel, que no es el abogado asignado a Fort Worth y cuya sede ante el colegio es Dallas; no hay ningún «se habla español» en las páginas del bufete, así que pregunte expresamente por él si necesita que lo atiendan en español. La oficina de Fort Worth es satélite: la sede está en Grapevine, comparte con ella el teléfono (817) 442-5106, su página de contacto describe solo Grapevine, Austin y Houston, y ni Messina ni Shaw figuran ante el colegio en la dirección de Fort Worth —ambos aparecen en Grapevine—, así que confirme por teléfono que la Suite 214 está atendida antes de ir. Llame cuanto antes: en Texas un aviso previo tardío es la forma más común de perder un lien y el plazo depende del tipo de obra; guíese por el aviso de plazos de Texas de este sitio.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Edwardo R. Meza

The Meza Law Firm, PLLC

Defensa criminal (DWI, drogas, delitos violentos, armas, delitos contra la propiedad y casos de menores), inmigración (peticiones familiares, residencia, DACA, retenciones y fianzas de ICE, ciudadanía, y el cruce entre lo penal y lo migratorio) y lesiones personales. Lleva además derecho familiar y daños por granizo, que no son áreas de este directorio. Recuerde el aviso de la sección de defensa criminal: si usted no es ciudadano, pida que le revisen el efecto migratorio antes de aceptar cualquier acuerdo — en este bufete las dos áreas están bajo el mismo techo.

Datos verificados el 2026-09-14 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.