Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Sin costo

Ayuda legal gratuita en Massachusetts

Si no puede pagar un abogado en Massachusetts, estas organizaciones ofrecen ayuda gratuita o de bajo costo. Ninguna le cobrará por orientarlo.

Antes de nada: un notario no es un abogado

En Estados Unidos, un notary public no es abogado, y un «consultor de inmigración» tampoco. Solo un abogado con licencia activa o un representante acreditado por el Departamento de Justicia puede representarlo. Lea cómo verificarlo y cómo denunciar un fraude.

Ayuda legal civil gratuita en Massachusetts

Programas financiados por la Legal Services Corporation. Atienden asuntos civiles —vivienda, trabajo, familia, beneficios— a personas de bajos ingresos y no cobran nada. Cada uno cubre unos condados concretos: confirme que el suyo entra antes de llamar.

  • Community Legal Aid
    Los condados de Berkshire, Franklin, Hampden, Hampshire y Worcester, en el centro y oeste de Massachusetts.
    (855) 252-5342 (Línea pública de admisión (855-CLA-LEGAL).)
    Solicitud en línea
    Tiene solicitud en línea en español y ofrece intérprete gratis en cualquier idioma, pero no afirma tener personal que hable español.
  • Northeast Legal Aid
    El condado de Essex y el norte del condado de Middlesex. Oficinas en Lawrence, Lowell, Lynn y Haverhill.
    978-458-1465 (Única línea de admisión para las cuatro oficinas.)
    Solicitud en línea
    Sí: dice que su personal puede ayudarle en varios idiomas, incluido el español, y hay solicitud en español.
  • South Coastal Counties Legal Services
    Los condados de Barnstable, Bristol, Dukes, Nantucket y Plymouth, más los pueblos de Avon y Stoughton; sureste de Massachusetts, Cape Cod y las islas.
    800-244-9023 (Línea de admisión, lunes a jueves.)
    Solicitud en línea
    Dice que su personal habla varios idiomas y ofrece intérprete gratis, pero nunca menciona el español.
  • Volunteer Lawyers Project
    ⚠ Solo representa a ciudadanos estadounidenses, residentes con tarjeta verde y personas con estatus legal: si no tiene papeles, no podrá ayudarle. Tampoco lleva casos de inmigración.
    El área metropolitana de Boston: unas 59 ciudades y pueblos, entre ellos Boston, Cambridge, Somerville, Chelsea, Everett, Malden, Quincy, Newton, Brookline, Waltham y Framingham.
    617-603-1700 (Línea de ayuda legal (admisión), con horario limitado.)
    Solicitud en línea

Verificar la licencia de un abogado de Massachusetts

En Massachusetts quien registra y sanciona a los abogados es el Board of Bar Overseers de la Corte Judicial Suprema, no una asociación de abogados. Busque el nombre en su buscador público para confirmar que la licencia esté activa y para revisar si tiene historial disciplinario.

Buscar en el Board of Bar Overseers of the Supreme Judicial Court

Organizaciones reconocidas por el Departamento de Justicia en Massachusetts

Son 58 organizaciones en 32 ciudades. Esto importa: en inmigración, además de un abogado con licencia, puede representarlo un representante acreditado que trabaje en una de estas organizaciones reconocidas. Nadie más. Si alguien que no es ninguna de las dos cosas se ofrece a llevar su caso, no puede hacerlo legalmente.

Lista oficial del Executive Office for Immigration Review, actualizada el 2026-09-27. Aquí solo aparecen las que constan ACTIVAS. El reconocimiento puede cambiar: confírmelo en la lista oficial antes de ir.

Allston

  • Brazilian Worker Center
    14 Harvard Ave., 2nd Floor, Allston, MA 02134 · (617) 783-8001

Amherst

  • Center for New Americans (reconocimiento en trámite de renovación)
    150 Fearing Street, Amherst, MA 01002 · (413) 239-9550

Ashburnham

  • Global Empowerment Services, Inc. (GEMS) (reconocimiento en trámite de renovación)
    56 South Main Street, Ashburnham, MA 01430 · (978) 479-3678

Beverly

  • Open Door Immigration Services (reconocimiento en trámite de renovación)
    10 Dane Street, Beverly, MA 01915 · (978) 594-1095

Boston

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    554 Columbus Avenue, Boston, MA 02118 · (617) 267-7400
  • Casa Myrna Vazquez, Inc. (reconocimiento en trámite de renovación)
    451 Blue Hill Avenue, Boston, MA 02121 · (617) 521-0146
  • International Institute of New England
    2 Boylston Street, 3rd Floor, Boston, MA 02116 · (617) 695-9990
  • Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition
    69 Canal Street #3, Boston, MA 02114 · (617) 350-5480
  • Refugee and Immigrant Assistance Center (reconocimiento en trámite de renovación)
    253 Roxbury Street, Boston, MA 02119 · (617) 238-2430
  • Social Transformation Center/ALPHA Immigrant Center, dba Agencia ALPHA (reconocimiento en trámite de renovación)
    62 Northampton Street, Suite H101, Boston, MA 02118 · (617) 522-6382
    70 White Street, Boston, MA 02128 · (617) 522-6383
  • The Protestant Episcopal Diocese of Massachusetts
    138 Tremont Street, Boston, MA 02111 · (617) 482-5800

Brighton

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    640 Washington Street, Suite 203, Brighton, MA 02135 · (617) 903-3640

Brockton

  • Immigrant Connection - New England
    38 Mystic St., Brockton, MA 02302 · (508) 583-0219
  • Immigrant Family Services Institute
    863 Crescent Street, Brockton, MA 02302 · (508) 638-4787

Burlington

  • Chris Foundation, Inc. (reconocimiento en trámite de renovación)
    1500 District Avenue, Suite 1019, Burlington, MA 01803 · (978) 421-6721

Cambridge

  • Boston Area Rape Crisis Center (BARCC)
    99 Bishop Allen Drive, Cambridge, MA 02139 · (617) 492-8306
  • De Novo
    47 Thorndike Street, Suite SB-LL-1, Cambridge, MA 02050 · (617) 661-1010
  • Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS)
    1046 Cambridge Street, Cambridge, MA 02139 · (617) 864-7600
  • Open Door Immigration Services (reconocimiento en trámite de renovación)
    72 Norfolk Street, Cambridge, MA 01239 · (978) 594-1095

Chelsea

  • HarborCOV (reconocimiento en trámite de renovación)
    148 Shawmut Street, Chelsea, MA 02150 · (617) 884-9799

Dorchester

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    110 Claybourne Street, Dorchester, MA 02124 · (617) 288-2700

East Boston

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    21 Meridian Street, East Boston, MA 02128 · (617) 567-8857
  • East Boston Community Council (reconocimiento en trámite de renovación)
    282 Meridian Street, 2nd Floor, East Boston, MA 02128 · (617) 567-2750

Fall River

  • Catholic Charities of the Diocese of Fall River
    1600 Bay Street, Fall River, MA 02724 · (508) 674-4681
    P.O. Box M - South Station, Fall River, MA 02724

Framingham

  • Metrowest Legal Services, Inc.
    1671 Worcester Road, Suite 203, Framingham, MA 01701 · (508) 620-1830

Greenfield

  • Center for New Americans (reconocimiento en trámite de renovación)
    278 Main Street, Suite 207, Greenfield, MA 01301 · (413) 772-0055

Jamaica Plain

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    30 Bickford Street, Lower Level, Jamaica Plain, MA 02130 · (617) 522-4250
  • Immigrant Connection at Awaken City Church
    184 Hyde Park Avenue, Jamaica Plain, MA 02130 · (617) 535-3139

Lawrence

  • Lawrence Family Development, Inc. d/b/a Lawrence Prospera
    404 Haverhill Street, Lawrence, MA 01841 · (978) 224-8808
  • Merrimack Valley Immigrant and Education Center (reconocimiento en trámite de renovación)
    439 South Union St, Lawrence, MA 01843 · (978) 683-7316

Lowell

  • International Institute of New England
    101 Jackson Street, Suite 2, Lowell, MA 01852 · (978) 459-9031
  • New American Association of Massachusetts, Inc. (reconocimiento en trámite de renovación)
    99 Church Street, Lowell, MA 01852 · (978) 616-7226

Lynn

  • Centerboard, Inc.
    16 City Hall Square, Lynn, MA 01901 · (781) 598-9417
  • New American Association of Massachusetts, Inc. (reconocimiento en trámite de renovación)
    New American Center, 330 Lynnway, Suite 302, Lynn, MA 01901 · (781) 593-0100
  • Refugee and Immigrant Assistance Center (reconocimiento en trámite de renovación)
    330 Lynnway, Lynn, MA 01901 · (617) 750-4378

Malden

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    11 Dartmouth Street, Suite 104, Malden, MA 02148 · (781) 321-2501
  • Immigrant Family Services Institute
    14-18 Mountain Avenue, Malden, MA 02148 · (617) 322-1348

Mattapan

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    535 River Street, Mattapan, MA 02136 · (617) 298-2045
  • Immigrant Family Services Institute
    1626 Blue Hills Avenue, Mattapan, MA 02126 · (617) 332-1348

New Bedford

  • Community Economic Development Center of SE MA (CEDC)
    235 North Front Street, New Bedford, MA 02746 · (508) 979-4684
  • Immigrants' Assistance Center, Inc. (reconocimiento en trámite de renovación)
    58 Crapo Street, New Bedford, MA 02740 · (508) 996-8113

North Dartmouth

  • University of Massachusetts - School of Law at Dartmouth Immigration Law Clinic
    333 Faunce Corner Road, North Dartmouth, MA 02747 · (508) 985-1174

Northampton

  • Center for New Americans (reconocimiento en trámite de renovación)
    42 Gothic Street, Northampton, MA 01060 · (413) 587-0084
  • Safe Passage Inc.
    76 Carlon Drive, Northampton, MA 01060 · (413) 586-1125

Pittsfield

  • Berkshire Immigrant Center
    141 North Street, Suite 303, Pittsfield, MA 01201 · (413) 445-4881

Roxbury

  • ABCD Parker Hill/Fenway NSC
    714 Parker Street, Roxbury, MA 02120 · (617) 445-6000

South Boston

  • Catholic Charitable Bureau of the Archdiocese of Boston (reconocimiento en trámite de renovación)
    275 West Broadway, South Boston, MA 02127 · (617) 464-8100

Springfield

  • Jewish Family Service of Western Massachusetts
    15 Lenox Street, Springfield, MA 01108 · (413) 737-2601

Waltham

  • Action for Good Governance (AGG)
    24 Crescent Street, Suite 401C, Waltham, MA 02453 · (617) 955-3552
  • Boston Area Rape Crisis Center (BARCC)
    170 High Street, Waltham, MA 02453 · (617) 492-8306
  • The Right To Immigration Institute, Inc.
    14B Felton Street, Waltham, MA 02453 · (781) 891-6689

West Springfield

  • Ascentria Community Services, Inc.
    425 Union Street, Floor D, Suite 33, West Springfield, MA 01089 · (413) 562-6015

Westford

  • The Diaspora Circle Inc.
    234 Littleton Road, Suite Unit 1B, Westford, MA 01886 · (978) 295-1483

Worcester

  • African Community Education Program (ACE) Inc.
    51 Gage Street, Worcester, MA 01605 · (508) 459-2284
  • Ascentria Community Services, Inc.
    11 Shattuck Street, Worcester, MA 01605 · (774) 243-3021
  • Catholic Charities Diocese of Worcester County
    10 Hammond Street, Worcester, MA 01610 · (508) 798-0191
  • Global Empowerment Services, Inc. (GEMS) (reconocimiento en trámite de renovación)
    48 Elm Street, Worcester, MA 01609 · (978) 479-3678
  • Refugee and Immigrant Assistance Center (reconocimiento en trámite de renovación)
    18 Chestnut Street, Floor3, Worcester, MA 01608 · (617) 238-2430

Otros estados

Arizona · California · Florida · Georgia · Illinois · Maryland · New Jersey · New York · North Carolina · Pennsylvania · Texas · Virginia · Washington

Sobre estos enlaces

Español Legal no está afiliado a ninguna de estas organizaciones, no controla sus servicios ni sus requisitos, y no recibe nada por listarlas. Las publicamos porque son recursos públicos. Confirme la información directamente con cada una antes de ir.

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.