Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Cabarrus

Abogados que hablan español en Concord, NC

Al noreste de Charlotte, en crecimiento rápido, con trabajo en distribución, construcción y servicios.

Filtrar por especialidad: 2 resultados
Listado editorial gratuito

Otha B. Townsend

Seegars & Townsend, PLLC

Defensa criminalLesiones personalesCompensación laboralEspañolEnglish

Otha B. Townsend es socio fundador de Seegars & Townsend, PLLC, un despacho con sede en Charlotte que atiende defensa criminal (delitos graves y menores, además de infracciones de tránsito), lesiones personales y compensación laboral. La oficina de Concord es una de sus tres sedes —la principal está en Charlotte y la tercera en Monroe— y funciona solo con cita previa de lunes a viernes, así que llame antes de presentarse: únicamente la sede de Charlotte tiene horario publicado, de 9:00 a 17:00. Confirme también la dirección al concertar la cita, porque el despacho publica 145 Union Street South, Suite 106, mientras que el registro del colegio de abogados de Carolina del Norte da otra dirección en Concord (363 Church St. N, Suite 200).

145 Union Street South, Suite 106, Concord, NC 28025
(980) 313-4357
Licencia activa — North Carolina State Bar N.º 45537, admisión en 2013

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Maria Ximena Sussman

Sussman Law Firm, PLLC

InmigraciónTestamentos y sucesionesEspañolEnglish

Maria Ximena Sussman fundó Sussman Law Firm, PLLC en 2015 y figura en el sitio del bufete como propietaria y abogada administradora; su biografía la describe como admitida ante el colegio de abogados de Carolina del Norte y ante el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Oeste de Carolina del Norte, y como miembro de la American Immigration Lawyers Association. De las áreas que cubre este directorio, el menú de servicios del bufete publica inmigración —peticiones familiares, residencia permanente, asilo, perdones, ciudadanía, defensa contra la deportación y audiencias de fianza, visas de prometido y de cónyuge, eliminación de condiciones y renovación de la tarjeta verde, visas U y peticiones VAWA— y planificación patrimonial (testamento, fideicomiso y poder notarial). Tenga en cuenta que Concord es una oficina satélite: la sede está en Charlotte (9916 Monroe Rd, (980) 598-8180), la dirección que la abogada tiene registrada ante el colegio de abogados es esa sede, no se pudo verificar a ningún abogado radicado en Concord y el 74 Union St S es un edificio de despachos compartido en el centro, no una oficina exclusiva de este bufete. La oficina de Concord atiende únicamente con cita previa («By Appointment Only», en su propia página) y no publica horario —los horarios de lunes a sábado son los de Charlotte—, así que llame antes de presentarse.

74 Union St S, Concord, NC 28025
(980) 372-5187
Licencia activa — North Carolina State Bar N.º 49550, admisión en 2015

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en Concord? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de compensación laboral y atiende en español en Concord? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Concord? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Concord, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte Superior del Condado de Cabarrus

Otras especialidades en Concord

¿Su bufete atiende en Concord?

Los espacios de Concord están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Cabarrus justo cuando buscan ayuda.