Abogados de inmigración en Pennsylvania que hablan español

Listado editorial gratuito

Kathryn T. Albarelli

Albarelli & Harrington, LLC

Bufete dedicado exclusivamente a inmigración: peticiones familiares, defensa contra la deportación, casos humanitarios (TPS, asilo, VAWA, Special Immigrant Juvenile y parole humanitario) e inmigración por empleo (H-1B, TN, PERM y O-1); trabaja con tarifa fija —«We are a flat-fee immigration law firm»— y ofrece consulta inicial gratuita a todos los clientes potenciales. La oficina de North 7th Street, en el centro de Allentown, es la única del bufete, y sus clientes proceden de Allentown, Bethlehem, Easton y el resto del Lehigh Valley. Kathryn (Katie) Albarelli es licenciada en Español y Estudios Latinoamericanos por American University y se graduó en Derecho por la Washington College of Law de esa misma universidad, ha vivido y estudiado en Ecuador, México, España e Italia, y es miembro de AILA; su socio David T. Harrington, colegiado en 2017, se formó en la clínica de derechos de inmigrantes de Penn State Dickinson y fue comisionado del condado de Lehigh durante cuatro mandatos. Tenga en cuenta antes de llamar que los más de 25 años de experiencia que anuncia el sitio son la suma de ambos socios y no de un solo abogado, que no hay horario de atención publicado en ninguna parte del sitio, que el teléfono válido es el (484) 274-6453 del propio bufete y no el (484) 275-6453 que figura en el registro colegial de la abogada, y que Google Maps conserva todavía una ficha antigua de «Albarelli and Stirba, LLC» en 609 Hamilton St., que no es la oficina actual.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Maria Elena Germanetti

Lehigh Valley Immigration Law LLC

Despacho dedicado exclusivamente a la inmigración: la abogada Germanetti, asociada del bufete, lleva casos de asilo y otras formas de protección humanitaria, ajuste de estatus e inmigración familiar, y entre los servicios que anuncia están también la defensa contra la deportación, las audiencias de fianza, las visas U, los perdones I-601A, la naturalización y las respuestas con tarifa fija a RFE, NOID y NOIR. Abre de lunes a viernes de 10 a 5 y los sábados de 11 a 3, con citas en persona, por teléfono o por video; la mayoría de los casos nuevos empiezan con una consulta gratuita de 30 minutos, aunque la revisión de expedientes complejos y las segundas opiniones pueden costar $275, un costo que se le informa antes de agendar la cita, y hay planes de pago. La oficina del centro de Allentown, en un edificio compartido por varios despachos, es la única del bufete, aunque el sitio publique páginas para quince localidades de Pensilvania y anuncie representación a distancia en todo el país. Tenga en cuenta antes de llamar que es un despacho joven: Germanetti se colegió en mayo de 2025 y, fuera de ella, el español lo cubre personal bilingüe de admisión que no es abogado.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Jose C. Campos

The Campos Firm

Atiende inmigración, lesiones personales y defensa criminal desde la oficina de Bethlehem, que el bufete identifica como su sede de Lehigh Valley. Campos se graduó en la Facultad de Derecho Beasley de Temple University (J.D. 2007, con beca íntegra por mérito) y pertenece a la American Immigration Lawyers Association desde 2014, con paso por su Comité Nacional de Finanzas en 2014 y 2015; además de Pensilvania está admitido en Nueva York, California y Nueva Jersey, en varias cortes federales de apelaciones y ante la Corte Suprema de Estados Unidos. Tenga en cuenta que es un bufete de varias sedes —Filadelfia, Nueva York y Van Nuys, en California— y que Campos es el único abogado nombrado en todo el sitio, de modo que esta oficina depende de él; el mismo teléfono de Bethlehem aparece en el encabezado de la página de la oficina de Nueva York, lo que sugiere que las llamadas de varias sedes llegan a una sola línea. A su favor, la dirección que consta en su registro de colegiación en Pensilvania es precisamente la de Bethlehem, en el condado de Northampton.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Alexandria Mai Iwanenko

Amicangelo & Theisen, LLC

Despacho boutique de Erie, fundado en 2017 por Jo Theisen y Andrea Amicangelo, con cuatro abogados, todos con licencia activa, y una sola oficina en el centro de la ciudad; en este directorio figura únicamente por inmigración, aunque el bufete lleva además derecho de familia y quiebras. Alexandria Iwanenko centra su ejercicio en inmigración y ha preparado solicitudes de naturalización, de residencia permanente, de estatus especial de inmigrante juvenil y de asilo. Se colegió en Pensilvania en 2021 y está admitida también ante el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Oeste de Pensilvania, de modo que se trata de una práctica joven, igual que el propio despacho. Tenga en cuenta que el sitio del bufete no dice en ninguna parte que atienda en español: la única constancia es que la abogada estudió español en la universidad, así que llame al 814-454-1314 y confirme el idioma antes de contar con ello.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Craig R. Shagin

The Shagin Law Group LLC

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el español lo atiende el personal de la oficina, no los abogados. Es un despacho pequeño de Harrisburg —solo dos abogados aparecen listados en el sitio y hay una sola oficina, sin otras sedes— dedicado a inmigración, a planificación y administración de sucesiones y a derecho de familia. Craig R. Shagin ejerce en Pensilvania desde 1980, es profesor adjunto de derecho migratorio en la Widener University Commonwealth Law School y está admitido ante los tribunales federales de los distritos Este y Medio de Pensilvania, la Corte Suprema de Estados Unidos y los circuitos Primero, Tercero, Cuarto y Undécimo; Johnna J. Kopecky, en la oficina desde 2003, se concentra en testamentos y sucesiones. El sitio describe como bilingües a dos paralegales, Maribel Alvarez y Sandra Hernandez, y de esta última dice que interpreta para los clientes y traduce documentos, pero sus fichas ya no están enlazadas desde la página de abogados y personal, así que confirme por teléfono que siguen en el bufete. Aproveche esa llamada para verificar también el nombre del despacho: el pie del sitio dice «2026 © Cuturic Law, PLLC» y no The Shagin Law Group, lo que parece un crédito web equivocado o desactualizado, ya que el registro colegial sigue indicando The Shagin Law Group LLC.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Nancy Ayllon-Ramirez

Ayllon-Ramirez Law Firm

Despacho de una sola abogada en Kennett Square, condado de Chester, sin otras oficinas, centrado en la inmigración: peticiones familiares, ciudadanía y naturalización, visas humanitarias U, T y VAWA, DACA, asilo, defensa contra la deportación y solicitudes de expedientes por FOIA. Nancy Ayllon-Ramirez llegó a Estados Unidos desde México a los seis años y su padre trabaja en la industria del champiñón desde los dieciocho; estudió en Bloomsburg University (B.A. cum laude, 2009) y en Widener University Delaware Law School (J.D., 2016), donde se graduó con distinción pro bono tras hacer prácticas en la clínica civil de Delaware, que atiende a víctimas de violencia doméstica. Antes de fundar el bufete fue abogada del Medical-Legal Partnership en Justice at Work y asociada en Eichman Law, PLLC. Está admitida ante la Corte Suprema de Pensilvania y el Distrito Este de Pensilvania; participa en la Chester County Bar Association, en la American Immigration Lawyers Association y en la Comisión Asesora del Gobernador sobre Asuntos Latinos (GACLA), y forma parte de los consejos de Kennett Education Foundation, Kennett Area Park Authority y Youth Community Forward. Tenga en cuenta que es un despacho joven y de una sola abogada: el sitio habla de «más de diez años de experiencia», pero está colegiada desde diciembre de 2017, así que ese recuento incluye trabajo anterior a su admisión.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Antonio A. Maturano III

Maturano & Associates, LLC (Maturano Law)

Antonio A. Maturano III ejerce en Pensilvania desde 1992 y atiende en el 616 Dekalb Street, Suite 1, de Norristown, la misma dirección y el mismo teléfono que constan en su registro colegial; es graduado de West Chester University y de la Facultad de Derecho de Temple. Su trabajo de inmigración abarca defensa contra remoción y deportación, asilo, exenciones por fraude y apelaciones ante la Junta de Apelaciones de Inmigración y tribunales federales, y el bufete mantiene además una práctica de «crimmigration» para casos penales con consecuencias migratorias; también lleva defensa criminal, lesiones personales y compensación laboral. Hay una segunda oficina en Reading, así que confirme cuál de las dos llevará su asunto. Dos advertencias antes de acudir: aunque el sitio habla de «nuestros abogados», él es el único abogado nombrado en todas sus páginas, y el sitio parece desactualizado —los metadatos de su página «About Us» marcan la última modificación en 2019 y no hay horario de atención publicado—, por lo que conviene llamar primero.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Karen Atzert

The Law Offices of Karen Atzert, LLC

Práctica centrada en inmigración: defensa en procesos de deportación y expulsión, peticiones familiares, asilo, visas U para víctimas de delitos, naturalización, Estatus Especial de Inmigrante Juvenil y DACA. Atzert está colegiada en Pensilvania desde 2007 y también tiene licencia en Nueva Jersey; es miembro de la American Immigration Lawyers Association y, antes de abrir su propio despacho, trabajó en dos bufetes de inmigración de Filadelfia y fue abogada de plantilla del Crime Victims Law Project, donde representó a víctimas de agresión sexual, violencia doméstica y acecho. La oficina de Norristown es secundaria y conviene tratarla como oficina de cita previa: el despacho principal y su domicilio de registro colegial están en Filadelfia, la dirección se publica sin número de suite en un edificio de varios inquilinos, el teléfono difundido es un 856 del sur de Nueva Jersey y el bufete la describe en términos de citas de tarde y fin de semana. El sitio lleva aviso de copyright de 2024: confirme por teléfono que la oficina de Norristown sigue en uso antes de desplazarse.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Bryn Mella y Wanda Alvelo

MC Law Group, LLC

Comprobación de colegiatura: ni Bryn Mella ni Wanda Alvelo figuran en el padrón del Disciplinary Board del Tribunal Supremo de Pensilvania. Esta ficha es solo de inmigración, que es materia federal: se puede representar a un cliente ante USCIS o ante un juez de inmigración con licencia de otro estado. Pero el colegio de Pensilvania no responde por estas abogadas: pregúnteles en qué estado están colegiadas y verifíquelo usted allí. Inmigración de servicio completo: asilo y refugio, defensa contra la deportación, ciudadanía y naturalización, VAWA, visas familiares, visas U, y visas de estudiante, religiosas, de intercambio y de negocios. Ofrecen consultas presenciales gratuitas de martes a jueves.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Christina Galvan, Adam Solow y Matthew Hartnett

Solow, Hartnett and Galvan LLC

Bufete dedicado exclusivamente a inmigración: asilo y refugio, defensa contra la deportación, inmigración familiar y por empleo, perdones, naturalización, visas U y T, visas de estudiante e intercambio, y apelaciones migratorias. Nueve abogados, varios de ellos hispanohablantes.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Mark A. Goldstein

Goldstein & Associates, LLC

Bufete dedicado en exclusiva a la ley de inmigración de Estados Unidos: inmigración familiar, ciudadanía, protección humanitaria, inmigración por empleo, asilo y defensa contra la deportación; su sitio mantiene además una sección de preparación ante emergencias con orientación sobre sus derechos en un encuentro con ICE. Mark A. Goldstein formó en Pittsburgh el bufete Nagel & Goldstein en 1992 y fundó Goldstein & Associates en 2000; integra el Comité de Inmigración del Colegio de Abogados del Condado de Allegheny y AILA, y el sitio sitúa también en Pittsburgh a Jessica L. Dempe —confirmada en el registro estatal— y a Anastasiia Bacon, cuya biografía sigue sin publicarse. Antes de llamar tenga presente que la única mención del español en el sitio del bufete aparece en una entrada de blog de marzo de 2022 y es a nivel de bufete, no de un abogado en concreto, así que conviene confirmar el idioma al pedir la cita. La dirección de Pittsburgh que figura en esta ficha consta en el registro oficial de abogados de Pensilvania; la atención se organiza por consulta telefónica y el bufete no publica un horario de visitas sin cita. Tiene además una oficina en Filadelfia, 215-982-2381, sin dirección publicada.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Ashley E. Lively

Lively Law Firm

Bufete dedicado exclusivamente a inmigración: asilo, cancelación de remoción, ciudadanía, defensa contra la deportación, inmigración familiar, apelaciones migratorias, visas de no inmigrante, TPS, visas U y T, perdones y trámite consular, habeas corpus y mandamus. Ashley E. Lively, fundadora del despacho, es egresada de la Facultad de Derecho de la University of Pittsburgh, copresidenta del capítulo de Pittsburgh de la American Immigration Lawyers Association y copresidenta del Grupo de Derecho Migratorio del Colegio de Abogados del Condado de Allegheny. Tenga en cuenta que Pittsburgh es una oficina satélite: la sede del bufete está en Charlotte, Carolina del Norte, allí figura la dirección colegial de la abogada, el sitio del bufete no presenta a ningún abogado como radicado en Pittsburgh —la única persona nombrada para esa oficina es la recepcionista y asistente legal— y el único teléfono publicado es un número de Charlotte (980); los únicos horarios que publica el sitio (lunes a jueves de 8 a. m. a 5 p. m. y viernes de 9 a. m. a 3 p. m.) aparecen junto a la dirección de Charlotte. La abogada sí está colegiada y activa en Pensilvania, pero ningún otro abogado del bufete aparece en el registro estatal, así que aquí solo se lista inmigración, que es práctica federal; conviene llamar antes de ir para confirmar que la Suite 306 está atendida.

Datos verificados el 2026-09-28 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Silas M. Ruiz-Steele

Barley Snyder LLP

Preside el grupo de inmigración de Barley Snyder y, según su biografía, se dedica exclusivamente al derecho migratorio y de nacionalidad desde hace más de veinticinco años; además del trabajo con empleadores, atiende naturalización e inmigración familiar, incluidas visas de inmigrante (green cards) y visas K-1 de prometido(a). Su biografía añade que puede representar a clientes de inmigración en cualquier jurisdicción de Estados Unidos, ante USCIS, el Departamento de Trabajo y consulados en el exterior. Tenga presente que no figura colegiada en Pensilvania: la consulta al registro oficial del Disciplinary Board del estado no devolvió ningún resultado y su biografía solo menciona la Florida State Bar Association, de modo que puede llevar un caso migratorio, que es federal, pero no un asunto de derecho estatal de Pensilvania. Su biografía indica dos oficinas, York y Reading, y el número directo que publica es de Reading, así que confirme qué día atiende en 100 East Market Street antes de acudir. Su práctica se inclina hacia la inmigración de empresas y empleadores; es una abogada más dentro de un bufete regional de catorce oficinas, y el sitio no anuncia consulta gratuita.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.