Abogados de compensación laboral en Massachusetts que hablan español

Listado editorial gratuito

Joel H. Schwartz

Joel H. Schwartz, P.C.

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: Joel H. Schwartz, el abogado que da nombre a este bufete, consta en el Board of Bar Overseers de Massachusetts (N.º 448100, admitido en 1964) con el estado «Deceased» —fallecido— y con disciplina pública. El bufete sigue operando con su nombre, que es legal y corriente, pero él no puede atender su caso. Antes de contratar, pregunte el nombre del abogado con licencia activa en Massachusetts que llevaría el asunto y verifíquelo usted en el buscador del colegio. Por eso esta ficha no lleva número de colegiado: no habría a quién atribuirlo. Bufete de lesiones personales y compensación laboral con sede central en Boston y una tercera oficina en Framingham; según el propio bufete, la oficina de Brockton lleva más de 25 años en el mismo local de Pleasant Street (Ruta 27). Joel H. Schwartz se graduó en Suffolk University Law School en 1964 y ejerce en el bufete desde 1965; sus áreas declaradas son accidentes de automóvil, responsabilidad civil general y litigios de compensación laboral, y el despacho lleva además accidentes de camión y motocicleta, caídas y accidentes de construcción, con honorarios de contingencia (solo cobra si gana). Tenga en cuenta que Brockton es una oficina satélite y el sitio web no indica qué abogado atiende allí. Tampoco nombra a ningún abogado que hable español: la evidencia del idioma es únicamente que el sitio completo está traducido al español, y la licencia en Massachusetts no se pudo verificar.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Rita Mendes

Mendes Law Group

Despacho fundado por la abogada Rita Mendes, quien se describe como inmigrante, con oficina principal en Brockton y una segunda oficina en Boca Raton, Florida; ejerce inmigración en todo el país, con énfasis en defensa contra la deportación, estatus especial de menor inmigrante (SIJS), naturalización y peticiones familiares, y cuenta con una abogada asociada, Debbie Kerzner. Atiende además compensación laboral (el sitio advierte que el estatus migratorio no afecta sus derechos), accidentes de auto, caídas, y defensa penal en comparecencias, órdenes de restricción, DUI y violencia doméstica. Tenga en cuenta que el bufete se presenta sobre todo como práctica de inmigración, que el sitio no publica horarios de oficina y que este directorio no pudo verificar automáticamente la licencia de Massachusetts de la abogada.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Leonard Spada, Stephen Zolotas y Arinda Brooks

Spada Law Group (El Abogado Spada)

Accidentes de auto, motocicleta, bicicleta y peatones, accidentes de Uber y Lyft, mordeduras de perro, negligencia médica, accidentes de trabajo y construcción, compensación laboral, resbalones y caídas y muerte por negligencia. Cada oficina tiene su propia línea: Lawrence (978) 509-0200 y Springfield (413) 276-4600. También atienden desde Newburyport y Peabody.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Sean C. Flaherty

Keches Law Group

Oficina de Fall River de Keches Law Group, bufete con sede en Bridgewater y once oficinas en seis estados, que atiende compensación laboral y lesiones personales. Sean C. Flaherty es el socio director del bufete (J.D. New England School of Law, expresidente del Bristol County Bar Association), no un abogado asignado a Fall River: el sitio no vincula a ningún abogado con esta oficina. El español se atiende a nivel de bufete, con versión completa del sitio en español y línea propia (508) 403-7715, pero ninguna biografía declara que un abogado lo hable; la licencia de Flaherty en Massachusetts no pudo verificarse en el BBO. Horario de lunes a viernes de 8:30 a 17:00, con citas de tarde y fin de semana bajo petición.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Brian J. Riedel

Percy Law Group, PC

Socio de Percy Law Group, bufete de unas 30 personas con sede en Taunton; su práctica abarca lesiones personales, compensación laboral y litigios civiles, y antes de estudiar Derecho trabajó varios años como asistente legal en compensación laboral de Massachusetts. Terminó la carrera en 2017 en George Washington University, con honores, tras cursar Estudios Latinoamericanos e Ibéricos en la Universidad de Richmond y un programa de estudios hispánicos en la Universidad Católica de Valencia, así que lleva menos de diez años de ejercicio. Tenga en cuenta que Fall River es una oficina sucursal y el sitio no dice desde cuál despacho atiende el abogado Riedel (confírmelo al llamar), que los testamentos y sucesiones los lleva otro abogado del bufete, y que su colegiatura en Massachusetts no se pudo verificar en línea. El bufete ofrece consulta gratuita en lesiones y compensación laboral y atiende también en portugués.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Morton J. Shuman

The Law Offices of Morton J. Shuman, P.C.

Despacho de Framingham centrado en lesiones personales y compensación laboral (accidentes de tráfico, caídas, accidentes en obras) que atiende también Natick, Marlboro y Milford; ofrece evaluación gratuita del caso, horario de lunes a viernes de 8:30 a 19:00, sábados con cita y WhatsApp en el (774) 279-3388. Morton J. Shuman, admitido al colegio de Massachusetts en 1960 según el propio sitio y antiguo gestor de reclamaciones de seguros, abrió esta oficina en 1995; dado que ejerce desde 1960, es posible que el trabajo diario lo lleve el abogado Scott E. Winer, litigante desde 1990 y en el despacho desde 1996. Tenga en cuenta dos salvedades: el español se anuncia a nivel de bufete, sin nombrar a un abogado hispanohablante, y no pudimos verificar la licencia en el registro del Board of Bar Overseers de Massachusetts.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

David D. Curtis, Jr.

David D. Curtis, Jr. Personal Injury & Car Accident Lawyer (Curtis Injury Law)

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el Board of Bar Overseers de Massachusetts marca a David D. Curtis, Jr. (N.º 643540) con DISCIPLINA PÚBLICA. Su licencia está activa y puede ejercer; lo que dice el colegio es que existe al menos una resolución disciplinaria pública a su nombre. El colegio no publica el detalle en la misma consulta: está en su base de decisiones, decisions.massbbo.org, y conviene que lo lea usted antes de decidir. Y otra cosa que debe saber: el español lo atiende el personal de la oficina, no el abogado. La línea en español, (978) 994-7254, la contesta la intérprete Felicia Rojas; el abogado Curtis ejerce solo, desde una única oficina en Haverhill, y su sitio indica que atiende Haverhill, Lawrence, Salem y Methuen. Sirvió diez años en la Guardia Nacional del Ejército, trabajó para tres aseguradoras antes de estudiar Derecho de noche en Southern New England School of Law, y en lesiones personales cobra por honorarios de contingencia, sin costo inicial. Su licencia en Massachusetts no se ha podido verificar en el registro del Board of Bar Overseers.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Gerard A. Palma

Palma Law Offices, P.C.

Despacho unipersonal en Lowell, fundado en 1987 por el abogado Palma, que lleva personalmente cada caso con apoyo de paralegales y asistentes; ejerce desde hace más de 25 años en compensación laboral y lesiones personales (accidentes de auto, lesiones en el trabajo, resbalones y caídas, ataques de perro, lesiones en asilos de ancianos y a menores, muerte por negligencia), con honorarios de contingencia. Ofrece consulta telefónica gratuita (línea gratuita (888) 295-4955), citas nocturnas y visitas al hospital, y atiende también asuntos de New Hampshire (Nashua, Manchester, Pelham). Tenga en cuenta que su sitio principal actual está orientado a reclamos de discapacidad del Seguro Social, no a lesiones ni a compensación laboral; ese contenido está en los sitios secundarios más antiguos del bufete y en su página «About». Es miembro de la Massachusetts Bar Association y de la Massachusetts Academy of Trial Attorneys; la licencia no pudo comprobarse porque el buscador de abogados del BBO de Massachusetts exige inicio de sesión.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Anthony R. DiFruscia

DiFruscia Law Offices

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: Anthony R. DiFruscia, el abogado que da nombre a este bufete, consta en el Board of Bar Overseers de Massachusetts (N.º 124060, admitido en 1967) con el estado «Retired» —retirado— y con disciplina pública. Un abogado retirado no ejerce. El despacho sigue abierto, pero antes de contratar pregunte el nombre del abogado con licencia activa en Massachusetts que llevaría su caso y verifíquelo usted en el buscador del colegio. Por eso esta ficha no lleva número de colegiado. Y otra cosa que debe saber: el español lo atiende el personal de la oficina, no el abogado. Bufete fundado en 1967 por Anthony R. DiFruscia, con oficina en el centro histórico de Methuen; según su biografía en el sitio, se graduó de New England School of Law en 1966, fue admitido en Massachusetts en 1967 y fue representante estatal en Massachusetts (1967-1973) y en New Hampshire (1998-2010), y la segunda abogada del despacho, Kathleen S. DiFruscia, está admitida en Massachusetts y New Hampshire. Atiende lesiones personales (accidentes de auto, moto, peatón y camión, caídas, mordeduras de perro), compensación laboral, defensa criminal (incluido OUI/DUI) y testamentos y sucesiones, con consulta inicial gratuita y honorarios de contingencia en casos de lesiones. Tenga presente que ningún abogado declara hablar español —la biografía del Sr. DiFruscia lista como idiomas solo inglés e italiano— y que la colegiación no pudo comprobarse porque el buscador del BBO de Massachusetts no estaba disponible durante esta investigación.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Jim Dussault (founding partner); the site also profiles attorneys "Peter" and "Evan" without surnames

Law Offices of Dussault & Zatir P.C.

Despacho de New Bedford formado en 1990, cuando Jim Dussault, nacido y criado en la ciudad, se asoció con el abogado Peter T. Zatir; mantiene una segunda oficina en Fall River (422 N Main St, Ste. 102) con el mismo teléfono. Se ocupa de lesiones personales (accidentes de auto, camión y motocicleta, atropellos de peatones y ciclistas, mordeduras de perro, accidentes de construcción y lesiones cerebrales) y de compensación laboral; el sitio indica consulta inicial gratuita, teléfono atendido las 24 horas y visitas a domicilio y hospital. Tenga en cuenta que el español se anuncia a nivel de bufete y que el mismo aviso añade que hay servicios de traducción disponibles, por lo que es posible que lo atienda un traductor y no el abogado directamente; además, dos de los tres abogados aparecen solo por su nombre de pila y no hemos podido verificar su licencia ante el colegio de Massachusetts.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Michael D. Kelly

Michael Kelly Injury Lawyers

Michael D. Kelly fundó el bufete; según su propia biografía se graduó de New England Law Boston (J.D. 2012), donde estuvo en la lista del decano y en el Law Review, y ejerce en Massachusetts desde 2012. El despacho lleva accidentes de tráfico (auto, camión, Uber, moto, bicicleta y peatón), caídas, muerte por negligencia, negligencia médica y compensación laboral, y atiende clientes en todo el estado. Tenga en cuenta que Revere es una oficina satélite: la sede está en el North End de Boston, el bufete lista más de una docena de ubicaciones (incluidas Hartford, CT y Nashua, NH), ningún abogado figura como radicado en Revere y el «abierto 24 horas» de esa página parece referirse a la atención telefónica, así que llame antes de visitar. El sitio publica dos teléfonos distintos para Revere —(781) 622-9198 y (781) 531-8881— y la colegiatura no pudo verificarse en el registro del Board of Bar Overseers de Massachusetts.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.