Abogados que hablan español en Bloomington y Normal, IL

Joseph A. (Joe) McCarron

McCarron Law Firm, P.C.

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el español lo atiende el personal de la oficina, no el abogado. Despacho de un solo abogado en Bloomington, con más de 25 años en casos de lesiones personales y compensación laboral en el condado de McLean; admitido en Illinois en 1996, el registro de la ARDC consultado en septiembre de 2026 lo muestra activo y sin antecedentes disciplinarios públicos. El bufete mantiene una línea telefónica en español, (309) 741-2517, atendida las 24 horas, además de traducción por teléfono, video y en persona y formularios de admisión en español. La consulta inicial es gratuita y confidencial; se aceptan visitas sin cita, aunque recomiendan concertarla.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Ximena Rivera Rengifo (Managing Attorney)

The Immigration Project

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: la organización dice que «la mayoría» de su personal habla español, sin precisar si lo habla la abogada que llevaría su caso; pregúntelo al llamar. The Immigration Project es una organización sin fines de lucro fundada en 1995 que presta servicios legales de inmigración en 86 condados del centro y sur de Illinois («downstate») con tarifas reducidas según escala de ingresos; no es un bufete privado. Atiende ciudadanía y naturalización, peticiones de reunificación familiar, defensa contra la deportación, DACA, casos de víctimas de delitos y violencia doméstica, y menores inmigrantes no acompañados. Tenga en cuenta antes de llamar: la mayoría de las citas de admisión y consulta son gratuitas (algunas cuestan $25), los clientes nuevos deben llamar de lunes a viernes de 10 a 5 y prever de 2 a 3 semanas para obtener cita, y la oficina de Normal cierra los miércoles. Los abogados y representantes acreditados rotan entre las sedes de Champaign-Urbana, Springfield y Kankakee, por lo que el sitio no indica qué abogados atienden en Normal.

Datos verificados el 2026-10-03 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.